xmas!

merry!

Lakiery Sally Hansen

Hej! Dzisiaj równiez krótki update. Od dłuższego czasu chodziło za mną, żeby zaopatrzyć się w jakieś matowe lakiery. Na zajęciach moja znajoma miała fantastyczny matowy pomarańcz i od tego momentu miałam chęć kupić sobie jakieś matowe kolorki, ale nie mogłam się zebrać. Celowałam w INGLOTa, ale ostatecznie zamówiłam na razie 2 kolory na Allegro - Sally Hansen Ista Dri, dosyć popularne na zachodzie. Kolory, które zamówiłam to sea breaze (turkusowy) i spring green (przepiękna zieleń).

~~~

Hello! Today a quick update. For a long time I wanted to buy some matte nail polish. My friend had this gorgous orange matte nails one day and I decided I had to buy some colors. I wanted to get INGLOT polishes but ended up buying online 2 Sally Hansen ones. I bought the Insta Dri's in sea breeze and spring green. You can see them below, they also have some other amazing colors!

Dodatkowo zamówiłam sobie okładkę na indeks, długo nie mogłam się zdecydować, aż padło na! :

~~~

Also I ordered a cover for my college student record book. I couldn't decide but eventualy I got this one:

Sigma - must have, or at least definately WANT TO

Ledwo założyłam bloga, a już go zaniedbuje. Wiem, wstyd. Ale zaczęły się studia i jakoś tak czasu brakuje. Tak przelotnie wpadłam i podziele się z Wami moim must-have albo chociażby really want-to have ;p Umieram, choruję i niesamowicie pożądam pędzli Sigmy, zestawu w kolorze turkusowym - Make Me Cool. A oprócz tego śliczną fioletową kosmetyczkę. Jak kiedys będe bogata to zdecydowanie kupię!

Poniżej fotki

Urban Decay: Book of Shadows vol. III NYC

Hej! Dzisiaj obiecana w pierwszym poście - recenzja palety Urban Decay - Book of Shadows Vol. III poświęcona NYC! Zdjęcia i swatche w dalszej części a na początek wrażenia! A więc zakupiłam paletę używaną - jedynym minusem tego był brak bazy pod cienie - Urban Decay Primer Potion, aczkolwiek ponieważ posiadam bazę Too Faced - Eyeshadow Insurance to nie przeszkadzało mi to.

Wygląd palety jak sami widzicie na zdjęciach - robi wrażenie. Jest lustereczko, tekturowa część jest podświetlana - cud, miód, malina. Co do cieni - kolory są ekstra, są bardzo napigmentowane, dobrze się rozcierają. Trzeba uważać na te z brokatem, bo się osypują, ale tak jest z wszystkimi cieniami z brokatem. Eyelinery 24/7 też super, bardzo miękkie, więc można je łatwo rozetrzeć zaraz po nałożeniu. Bardzo przypadł mi do gustu szczególnie fioletowy - Ransom. Nic wiele nie mówiąc zapraszam do obejrzenia zdjęć! Pozdrawiam!

/ Hey! Today promised in a first post - review of Urban Decay Book of Shadows vol. III pallette which features NYC in the design. First of all - my impressions. I bought the pallette used, not new, the only minus in this was lack of the Primer Potion which didn't bother me as I own Too Face Eyeshadow Insurance. The design of the pallette as you can see is really impressing. It has a mirror and it lights up, which is gorgeous. Shadows are really pigmented and are blending very good. You should be carefull with those with glitter because they cause a lot of fallout, but well it's the case with most of those kind of shadows. Eyeliners 24/7 are also amazing, also blending very well, they're soft and last long time. I especially like the violet one called Ransom. Without further talk - some pictures!

(click on the photos for larger, better view)

CandyKillerr - rozdanie!

Witam serdecznie. Dzisiaj chciałabym polecić bloga, na który aktualnie autorka ogłosiła rozdanie, w którym można wygrać ciekawe kosmetyki :) Link

Poza tym moja paleta Urban Decay już dotarła - niedługo swatche!

/ Hello! Today I want to recommend a blog, where you can find a giveaway with some pretty awesome cosmetics - so check it out! Link

Other than that - my Urban Decay pallette came in, so get ready for swatches! :)

Krótkie przywitanie i trio INGLOT'a / Short greeting and Inglot eyeshadow trio

Witam! Przywitanie będzie krótkie - mam na imię Renata, lat 20 i studiuję analitykę medyczną w Warszawie. Interesuję się makeup'em i modą, lubię znajdować perełki w second hand'ach :)

O czym będe pisała? O wszystkim. O tym, co lubię, oprócz postów dotyczących mody czy kosmetyków (nie tylko do makijażu) przewiduję też posty odnośnie jedzenia, wystroju wnętrza czy innych godnych uwagi produktach, ale też wydarzeniach czy imprezach. A tak, co mnie akurat najdzie.

Na dziś mam 3 swatche mojego TRIO cieni Inglota,

które kupiłam specjalnie do sukienki, którą również załączam na zdjęciu :) Jeśli nie wiecie, cienie Inglota są bardzo napigmentowane no i przede wszystkim jest to Polska marka, która cieszy się sławą za granicą, więc powinnyśmy być dumne :)

/ Hello! My greeting will be short - my name is Renata, I'm 20 years old and I study medical analisys in Warsaw (Poland). I'm interested in makeup and fashion, love to fish out some pearls out of second hands :)

About what am I gonna write? Well, everything. Things I like, so besides the beauty and fasion - some food/drinks, interior design, technology as well, and some other products worth mentioning. Events or parties not exluded :) Everything what comes to mind.

For today I have 3 swatches of INGLOT eyeshadows, that i bought to got with my dress, that I'm also showing in the pictures. If you don't know - Inglot eyeshadows are very pigmented. It's a Polish brand, but it's very popular abroad so we, Polish girls, are very proud of that :)

Od lewej numerkami: 426, 428, 483 / Numbers starting from the left: 426, 428, 283

A tutaj sukienka, kupiona w Bershce, która była powodem zakupienia cieni ;)

/ There's the dress, bought in a Bershka store - the reason for buying those shadows.

Co znajdziecie na blogu w najbliższej przyszłości - recenzja i swatche palety Urban Decay Book of Shadows vol. III - którą upolowałam za 110zł na Allegro - używaną. Oprócz tego recenzję pędzli e.l.f. - eyeslipsface oraz potrójne cienie Bourjois - Smoky w odcieniu Gris Dandy. Pozdrawiam i zapraszam ponownie!

/What will you find in a very close future - my review and swatches od Urban Decay Pallette - Book of Shadows vol. III, that I bough on Allegro (polish eBay) for 37$ - I bought it used. Except fot that I will do a review of Smoky eyeshadow trio - Bourjois in Gris Dandy and some of the e.l.f. (eyeslipsface) brushes that I have. Stay tuned!